Makita HR160D manuales

Makita HR160D Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Makita | Categoria: Martillos perforadores | Tamaño: 1.17 MB |

Francés

Italiano

Holandés

Portugués

Tabla de contenidos

ENGLISH

4

SAVE THESE INSTRUCTIONS

5

OPERATING INSTRUCTIONS

5

Bit grease

7

Blow-out bulb (Fig. 10)

7

Dust cup (Fig. 11)

7

FRANÇAIS

8

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

9

ADDITIONNELLES POUR L’OUTIL

9

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

9

MODE D’EMPLOI

9

DEUTSCH

12

ITALIANO

16

L’ U T E N S I L E

17

ISTRUZIONI PER L’USO

17

NEDERLANDS

20

EN VOOR HET GEREEDSCHAP

21

BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN

21

BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN

21

ESPAÑOL

25

(Fig. 1)

26

Carga (Fig.2)

26

PORTUGUÊS

30

A FERRAMENTA

31

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

31

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

31

Illustrationsoversigt

34

SPECIFIKATIONER

34

YDERLIGERE

35

GEM DISSE FORSKRIFTER

35

ANVENDELSE

35

SVENSKA

38

MASKINEN

39

SPARA DESSA ANVISNINGAR

39

BRUKSANVISNING

39

TEKNISKE DATA

42

BRUKSANVISNINGER

43

Smøring av bortangen

45

Blåsebulb (Fig.10)

45

Støvkopp (Fig. 11)

45

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

46

AKKUPARISTOA VARTEN

46

LISÄÄ KONETTA KOSKEVIA

47

TURVAOHJEITA

47

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

47

KÄYTTÖOHJEET

47

Terän rasvaus

49

Puhallin (Kuva 10)

49

Pölykansi (Kuva 11)

49

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

50

ΜΗΧΑΝΗΜΑ

51

ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ

51

Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

51

(Εικ. 3, 4 και 5)

52

Μετρητήσ βάθουσ (Εικ. 6)

52

(Εικ. 9)

54

Φούσκα φυσητήρασ (Εικ. 10)

54

∆οχείο σκνησ (Εικ. 11)

54

Yasuhiko Kanzaki

59

Makita Corporation

64

Makita HR160D Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Makita | Categoria: Martillos perforadores | Tamaño: 0.98 MB |

Español

Francés

Italiano

Holandés

Portugués

Tabla de contenidos

WARNINGS

4

SAVE THESE INSTRUCTIONS

4

FOR BATTERY CARTRIDGE

5

FUNCTIONAL DESCRIPTION

5

ASSEMBLY

6

OPERATION

6

MAINTENANCE

7

ACCESSORIES

7

CONSIGNE DE SÉCURITÉ POUR LE

8

PERFORATEUR SANS FIL

8

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

8

POUR LA BATTERIE

9

DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT

9

ASSEMBLAGE

10

UTILISATION

10

ENTRETIEN

11

ACCESSOIRES

11

Vibrations

12

Déclaration de conformité CE

12

BOHRHAMMER-SICHERHEITSWARNUNG

13

BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE

13

SORGFÄLTIG AUF

13

ENC004-2

14

Geräusch

16

Vibration

17

Nur für europäische Länder

17

EG-Übereinstimmungserklärung

17

MARTELLO ROTATIVO A BATTERIA

18

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

19

DESCRIZIONE FUNZIONALE

19

MONTAGGIO

20

FUNZIONAMENTO

20

MANUTENZIONE

21

ACCESSORI

21

Vibrazione

22

Modello per l’Europa soltanto

22

SNOERLOZE BOORHAMER

23

BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN

23

INEENZETTEN

25

BEDIENING

25

ONDERHOUD

26

MARTILLO ROTATIVO INALÁMBRICO

27

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

27

OPERACIÓN

30

MANTENIMIENTO

30

ACCESORIOS

30

Vibración

31

Declaración de conformidad CE

31

Explicação geral

32

ESPECIFICAÇÕES

32

DESCRIÇÃO FUNCIONAL

33

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

33

ASSEMBLAGEM

34

OPERAÇÃO

34

MANUTENÇÃO

35

ACESSÓRIOS

35

Illustrationsoversigt

36

SPECIFIKATIONER

36

GEM DISSE FORSKRIFTER

37

FUNKTIONSBESKRIVELSE

37

BETJENING

38

VEDLIGEHOLDELSE

38

TILBEHØR

39

ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Αρχικές οδηγίες)

40

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

41

ΓΙΑ ΚΑΣΕΤΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

41

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ

41

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

41

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

42

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

43

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

43

Makita Corporation

44

Más productos y manuales para Martillos perforadores Makita

Modelos	Tipo de documento
HR4500C	Manual de instrucciones Makita HR4500C Instruction manual, 17 paginas
HR4003C	Manual de usuario HR4002 - Makita, 40 paginas
BHR261T	Manual de usuario Repair - Makita, 22 paginas
HR2610	Manual de instrucciones Makita HR2610 Instruction manual, 72 paginas
BHR200	Manual de usuario BHR200 - Makita, 68 paginas
HR5211C	Manual de instrucciones Makita HR5211C Instruction manual, 60 paginas
HR2442	Manual de instrucciones Makita HR2442 Instruction manual, 12 paginas
HP2030	Especificaciones Makita HP2030 Specifications, 16 paginas
HM1500	Manual de usuario HM1500 - Makita, 32 paginas
HP2040	Especificaciones Makita HP2040 Specifications, 16 paginas
HR2600	Manual de instrucciones Makita HR2600 Instruction manual, 16 paginas
HR5000 003101	Manual de instrucciones Makita HR5000 003101 Instruction manual, 28 paginas
HR3000C	Manual de instrucciones Makita HR3000C Instruction manual, 12 paginas
HR2450X	Manual de instrucciones Makita HR2450X Instruction manual, 19 paginas
HM0860C	Manual de usuario 0221 Makita HM0860C - Premier Plant Hire, 2 paginas
HR2010	Manual de usuario HR2010 - Makita, 40 paginas
HR3210FCT	Manual de instrucciones Makita HR3210FCT Instruction manual, 36 paginas
HR2010	Manual de usuario ROTOPERCUTOR HR2010 [en] , 9 paginas
HR5211C	Manual de usuario Repair - Makita, 24 paginas
HM1303B	Especificaciones Makita HM1303B Specifications [en] , 16 paginas

Makita dispositivos