Makita 4350T Manual de instrucciones

OGB Jig Saw Instruction manualID Gergaji UkirPetunjuk penggunaanVI Maùy cöa loïng Taøi lieäu höôùng daãnTH  0080034350T4350CT4

10guide. Screw the threaded knob onto the pin to secure the pin.Now slide the rip fence to the desired cutting radius, and tighten the bolt to secure

11BAHASA INDONESIA (Petunjuk Asli)Penjelasan tampilan keseluruhanSPESIFIKASI•Karena kesinambungan program penelitian dan pengembangan kami, spesifikas

12stopkontak yang cocok akan mengurangi risiko sengatan listrik.5. Hindari sentuhan tubuh dengan permukaan berarde atau yang dibumikan seperti pipa, r

13aksesori pemotong dapat menyentuh kawat tersembunyi atau kabelnya sendiri. Aksesori pemotong yang menyentuh kawat “hidup” (teraliri arus listrik) da

14006368PERHATIAN:•Tombol-putar penyetel kecepatan dapat diputar hanya sejauh 5 dan mundur kembali ke 1. Jangan memaksanya melewati 5 atau 1, atau fun

15Pemotongan lepasPemotongan lepas dapat dilakukan dengan salah satu metode, A atau B.A) Mengebor lubang-mulai: (Gb. 13)Untuk pemotongan lepas interna

16PERAWATANPERHATIAN:•Selalu pastikan bahwa sakelar mesin sudah dimatikan dan stekernya dicabut dari stopkontak sebelum mencoba melakukan pemeriksaan

17TIEÁNG VIEÄT (Höôùng daãn Goác)Giaûi thích veà hình veõ toång theåTHOÂNG SOÁ KYÕ THUAÄT• Do chöông trình nghieân cöùu vaø phaùt trieån lieân tuïc cu

186. Khoâng ñeå duïng cuï maùy tieáp xuùc vôùi nöôùc möa hoaëc trong ñieàu kieän aåm öôùt. Nöôùc chaûy vaøo duïng cuï maùy seõ laøm taêng nguy cô ñieä

194. Traùnh caét ñinh. Kieåm tra phoâi xem coù ñinh khoâng vaø thaùo ñinh tröôùc khi vaän haønh.5. Khoâng caét phoâi coù kích thöôùc quaù lôùn.6. Kieå

21 008004 2 0080053 008006 4 0080075 008008 6 0080097 008010 8 008011123456787910119

20QUAÙ TRÌNH LAÉP RAÙPTHAÄN TROÏNG:• Luoân ñaûm baûo raèng ñaõ taét duïng cuï vaø ruùt phích caém tröôùc khi tieán haønh baát kyø coâng vieäc naøo tre

21Boä thanh cöõ chaën (phuï tuøng tuyø choïn)THAÄN TROÏNG:• Luoân chaéc chaén raèng duïng cuï ñöôïc taét nguoàn vaø ruùt phích caém tröôùc khi laép ho

22 ()•  

23 ""    () 

2421.     

25006376 ( 2):•    &quo

26:• / 

27 ( 16  17) ()  

28Makita CorporationAnjo, Aichi, Japan884715-372 www.makita.com• • • • • 

39 008012 10 00801311 008014 12 00801513 008016 14 00801715 008018 16 00192191210131491516129121017189

417 001922 18 00801919 008020 20 00802121 008022 22 00802323 008024 24 0080251819201012212122231224

525 008026 26 00802727 008028252627289929

6ENGLISH (Original instructions)Explanation of general viewSPECIFICATIONS•Due to our continuing program of research and development, the specification

77. Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving

812. Do not touch the blade or the workpiece immediately after operation; they may be extremely hot and could burn your skin.13. Do not operate the to

9•Do not touch the blade or the workpiece immediately after operation; they may be extremely hot and could burn your skin.•Tighten the saw blade secur