Makita 2705 Manual de usuario

GB Table saw stand Instruction manualF Support de scie circulaire Manuel d’instructionsD Gestell für Tischsäge BetriebsanleitungI Supporto per banco s

10SVENSKAFörklaring till översiktsbildernaFÖRSIKTIGHET• Läs noga igenom denna bruksanvisning samt bruksanvisningen för maskinen innan du går vidare me

11NORSKForklaring til oversiktenFORSIKTIG• Les nøye gjennom denne håndboken og brukerhåndboken for verktøyet du bruker, og forviss deg om at du har fo

12SUOMIYleisnäkymän selityksetHUOMIO• Tutustu tähän ja sahan käyttöohjeeseen huolellisesti ennen seuraavia toimenpiteitä.• Katkaise sahan virta ja irr

13DANSKForklaring til generel oversigtFORSIGTIG:• Du skal læse og forstå denne manual og brugsanvisningen til værktøjet, før du følger nogen af følgen

14ΕΛΛΗΝΙΚΑΓενική περιγραφήΠΡΟΣΟΧΗ• Διαβάστε και κατανοήστε πλήρως το παρόν εγχειρίδιο και τις οδηγίες χρήσης του εργαλείου πριν εκτελέσετε τις ακόλουθ

15TÜRKÇEGenel görünümDİKKAT•Aşağıda açıklanan işlemlere başlamadan önce bu kullanım kılavuzunu ve kullanacağınız tezgahın kullanım kılavuzunu dikkatli

16中文一般說明注意：• 在執行下列作業之前，請先仔細閱讀並瞭解此手冊與您使用之工具的操作手冊。• 將工具安裝到此底座上之前，請務必將工具關機並將電源插頭拔下。• 底座必須以固定閂固定，並使用底座其中兩個腳 （總共四個腳）上提供的固定閂讓表面維持水平。• 請僅搭配操作手冊中指定的 Makita 機型

17

18

19

21234567812345687710791134131214

Makita CorporationJM27080102

3ENGLISHExplanation of general viewCAUTION• Read and thoroughly understand this manual and the instruction manual of the tool you use before performin

4FRANÇAISDescriptifATTENTION• Avant de poursuivre, veuillez d’abord lire et bien comprendre ce manuel et le mode d’emploi de l’outil que vous utiliser

5DEUTSCHErklärung der GesamtdarstellungACHTUNG• Lesen Sie die vorliegende Anleitung und die Betriebsanleitung des verwendeten Werkzeugs sorgfältig dur

6ITALIANOSpiegazione della vista generaleATTENZIONE• Prima di procedere, leggere attentamente il presente manuale e il manuale dell'utensile in u

7NEDERLANDSVerklaring van onderdelenoverzichtLET OP• U dient deze gebruiksaanwijzing en de gebruiksaanwijzing van het gereedschap dat u gebruikt te le

8ESPAÑOLDescripción y visión generalPRECAUCIÓN• Lea y comprenda la totalidad de este manual y del manual de instrucciones de la herramienta antes de r

9PORTUGUÊSDescrição geralPRECAUÇÃO• Leia e compreenda totalmente este manual e o manual de instruções da ferramenta que utilizar, antes de continuar.•